%!TEX TS-program = xelatex %!TEX encoding = UTF-8 Unicode \documentclass[12pt]{article} \usepackage{fontspec,xunicode,graphicx} \defaultfontfeatures{Mapping=tex-text} \newfontfamily{\J}[Scale=0.85]{Osaka} \title{Pekk's Japanese Text \TeX\ Test} \author{Pekk} \begin{document} \maketitle Word. {\J これは日本語です。 ぶわはははは!} \vspace{10 mm} Then a voice called out, ``...But do i still have quoties?'' ---``Yes. Yes, you do." \end{document}